Adress: N. Amerika… fortsättningen

”Så var ”brevskriverskan” föräldrahem – Lörby 16 hittat…och första hindret i jakten på kusin Anna forcerat…”  

Anna – som egentligen var döpt till Anna Elisabeth – var näst äldst i en syskonskara på sju, och född 1883…

Skärmklipplörby16vänsterKälla: Mjällby AIIa:2 (1897-1911) Bild 248 / sid 707 (AID: v184825.b248.s707, NAD: SE/LLA/13269)

Först ut att lämna Lörby 16 var storasyster Nanny Elvira… som gav sig av som 17-åring den 5 december -96. Fem år senare – 8 juni 1901 -, gav sig ”kusin Anna” iväg… nyss fyllda 18 år.

Drygt tio månader senare – den 26 april 1902 – och inte ens 15 år fyllda… gav sig Knut Anton i väg mot landet i väster.

Den 30 november 1904 följde den 15-årige brodern Nils Adolf efter… och 22 april 1911 lämnar den yngste brodern Oskar Edvard – inte 16 år fylld – hemmet.

”Undrar om begreppet ”ensamkommande flyktingbarn” fanns på den tiden? Betvivlar det…”

I och med att ”kusin Anna” och hennes syskon flyttade ut från Sverige, så kan man glömma SVAR och AD online… medan tex Emigranten populär 1783-1952 och New York passagerarlistor finns på http://www.ancestry.se/. För att komma åt uppgifterna krävs dock abonnemang… men listor över vilka som landsteg i USA finns också på http://www.ellisisland.org/ …

Ellis Island är en ö utanför New York, i mynningen av Hudsonfloden… vars hamn var ankomstplatsen för många av de immigranter som kom till USA. Hamnen öppnade 1892 och fram till att den stängdes 1954 hade 20 miljoner immigranter passerat där, varav 12 miljoner fick stanna (bland dem som fick resa tillbaka hörde personer med kroniska sjukdomar)…

Ellis Island blev också känt som platsen där många människor bytte både för- och efternamn. En anledning till namnbytet kunde vara så banal att handläggaren helt enkelt inte kunde stava till de nyanlända ”utlännigarnas” namn…

”Nästa stora fråga att klura ut; vilket var syskonens efternamn! Hette de Karlsson eller Nilsson… eller kanske rent av något helt annat ?”

Hade de fått faderns patronymik… så hette de Karlsson (dvs, faderns förnamn + son/dotter). Detta hade varit det gängse sättet att namnge barn sedan hundratals år tillbaka, men det namnbruket ändrades i slutet av 1800-talet… och barnen fick samma efternamn som sin far. Så vad hette kusin Anna och hennes syskon i efternamn?”

Ellis Island är en fri sida, men registering krävs. Där finns en sökbar databas och kopior av passagerarlistor för fartyg som ankommer till Ellis Island mellan åren 1892 – 1924. På söksidan fyller man i förnamn, efternamn och födelseår (glöm inte att handläggarna hade problem med de nyanlända ”utlännigarnas” namn, så prova olika stavningar!)…  och hoppas på det bästa 😉 …

Skärmklipposkar karlsson

Lillebror Oskar använde efternamnet Karlsson (närmast anhörig var fadern Karl Nilsson i Lörby) på sin resa mellan Liverpool och New York… dit fartyget anlände den 17 maj. Målet för resan var Chicago…

Ett ”passenger record” består av flera sidor, så för att se dem klickar man på ”viwe orginal ship manefest” …

Jag har hittat fyra av syskonen på Ellis Island. Den femte – som jag INTE hittar – är ”kusin Anna”… vilket är lite av ödets ironi, eftersom hon bevisligen var där. Om detta sedan beror på att jag inte lyckats sätta stavningen på Ellis Island, eller om hon kom in i landet via en annan hamn låter jag vara osagt 🙂 …

—– ¤ —– ¤ —– ¤ —– ¤ —– ¤ —–

Fortsätt följer…

Annonser
Det här inlägget postades i Släktforskning, Uncategorized och har märkts med etiketterna , , , . Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s